Ó Casaide, Séamus
Tue, 11/29/2011 - 15:40 | by Eoghan
Comhlánaíodh foirm eolais phearsanta (‘Personalbogen’) do gach cainteoir ag seisiúin taifeadta Scéim Doegen 1928-31. Is as na foirmeacha sin go príomha atá an t-eolas seo thíos bainte.
Nóta beathaisnéise
Tá eolas cuimsitheach faoin gcainteoir seo curtha i dtoll a chéile ag an Dr Ciarán Ó Duibhín ag http://www.smo.uhi.ac.uk/~oduibhin/doegen/ocasaide_biog.htm.
Féach freisin Maxim Fomin, Ludwig Mühlhausen, Séamus Ó Caiside and Scéal Rí na Gréige: The Tale of ‘Three Golden Children’ (ATU 707) in 1937 Donegal (Helsinki, 2020).
Foirm Eolais Phearsanta ('Personalbogen')
Comhlánaíodh foirm eolais phearsanta (‘Personalbogen’) do gach cainteoir ag seisiúin taifeadta Scéim Doegen 1928-31. Is as na foirmeacha sin go príomha atá an t-eolas seo thíos bainte. | Gnéas | Fireann |
|---|---|
| Foirm(eacha) Personalbogen a bhaineann leis an gcainteoir seo (Tagairt Leabharlann an RIA) | Doegen P-B/130, Doegen P-B/131 |
| Ceirníní a bhaineann leis an gcainteoir seo | LA 1269, LA 1270 |
| Teidil na rianta a bhaineann leis an gcainteoir seo | Bhí buachaill óg ins an áit s'againne (cuid 1) - Séamus Ó Casaide Bhí buachaill óg ins an áit s'againne (cuid 2) - Séamus Ó Casaide |
| Rian(ta) a bhaineann leis an gcainteoir seo (Leagan Úsáideora) | LA_1269d1, LA_1270d1 |
| Céadainm (Canónta) | Séamus |
| Sloinne (Canónta) | Ó Casaide |
| Leagan(acha) eile den chéadainm | James |
| Leagan(acha) eile den sloinne |
|
| Contae dúchais | Co. Dhún na nGall |
| Seoladh | Teileann, An Charraig, Co. Dhún na nGall (nó Teileann, Leifear, Co.
Dhún na nGall) |
| Aois | 74 |
| Dáta breithe | Níl faisnéis ar fáil. |
| Áit bhreithe | Teileann, Co. Dhún na nGall |
| Baile mór is gaire don áit bhreithe | Dún na nGall, Co. Dhún na nGall |
| Áit(eanna) ina raibh cónaí air/uirthi ó aois 0-6 | Teileann, Co. Dhún na nGall |
| Áit(eanna) ina raibh cónaí air/uirthi ó aois 7-20 | Teileann, Co. Dhún na nGall |
| Áit(eanna) ina raibh cónaí air/uirthi ó aois 20 | Cúig bliana déag i Meiriceá ó aois a 21; ansin i dTeileann, Co. Dhún na nGall. |
| Oideachas | Bunscoil, Teileann, Co. Dhún na nGall |
| Áit dúchais an athar | Teileann, Co. Dhún na nGall |
| Áit dúchais na máthar | Teileann, Co. Dhún na nGall |
| Slí bheatha an athar | Feirmeoir |
| Náisiúntacht | Éireannach |
| Máthairtheanga | Gaeilge |
| Teangacha eile seachas an Ghaeilge | Béarla |
| In ann léamh? | Tá (Béarla) |
| In ann scríobh? | Tá (Béarla) |
| In ann uirlis cheoil a sheinnt? | Níl |
| In ann ceol de chineál nua-aimseartha Eorpach a chanadh/sheinnt? | Níl |
| Reiligiún | Caitliceach |
| Slí bheatha | Feirmeoir |
| Ainmneacha ar an bhfoirm (e.g. baill d'fhochoiste an RIA) | Myles Dillon, M.A. O'Brien |
| Ráitis mar gheall ar urlabhra an chainteora srl. | "Stimme etwas dumpf und heiser" (M. A. O'Brien) |
